车站的闽南语歌词

情话腻心 2021-06-03 19:21

• 

  名义碍人i (楼主)

  2021-06-03 19:21

  车站的闽南语歌词

  翻译如下
  张秀卿-车站
  >
  火车已经到车站(简单,无须翻译)
  阮的心头渐渐重(阮就是"我".重,就是沉重的意思)
  看人欢喜来接亲人(看人,就是看到别人,欢喜就是很高兴,很开心)
  阮是伤心来相送(而我却是伤心地在送别)
  无情的喇叭声音声声弹(声声弹,就是:一声比一声响,弹就是响亮,响起的意思)
  月台边依依难舍心所爱的人(这个简单,无须翻译)
  火车已经过车站
  阮的目眶已经红(目眶,就是眼眶)
  车窗内心爱的人
  只有期待夜夜梦
  火车已经到车站
  阮的心头渐渐重
  看人欢喜来接亲人
  阮是伤心来相送
  无情的喇叭声音声声弹
  月台边依依难舍心所爱的人
  火车已经过车站
  阮的目眶已经红
  车窗内心爱的人
  只有期待夜夜梦
  无情的喇叭声音声声弹
  月台边依依难舍心所爱的人
  火车已经过车站
  阮的目眶已经红
  车窗内心爱的人
  只有期待夜夜梦
  59 讨论(1)
  发布评论:

  提交评论

  ---

  •  加载中...

验证码

 看不清?

提交回复