日语早上好中文发音怎么念

时光凉人心 2021-06-30 19:40

• 

  深知我不好i

  2021-06-30 19:40
  おはよう(哦哈药-)
  おはようございます（较尊敬）（哦哈药-够杂以吗死）
  -表示拉长一拍
  4 讨论(0)
  发布评论:

  提交评论

  ---

  •  加载中...
• 

  旧鹿麋

  2021-06-30 19:40

  “早上好”日语是“おはようございます”。中文发音可以直译为：哦（第三声）哈哟（都是第一声）go（第一声）杂衣妈斯（四个都是第一声）。罗马音是：o ha you go za i ma su。日语中汉字的发音有“音读”和“训读”两大类。
  音读，即日本人引入中国汉字时模仿该字汉语发音的读法。由于中国汉字进入日本是一个较长的过程，中国不同朝代的“普通话”有所差异，这在日语汉字的读音上也留下了不同的痕迹。因此，在现代日语中一个汉字的普通读音通常有两种，称为“吴音”和“汉音”。如日语汉字“人”的音读，“汉音”为“じん”， “吴音”为“にん”。
  “训读”是利用汉字表达日语固有词语意义的读法，也可以说是汉字的日译。如日语汉字“人”的训读为“ひと”。另外，日语中有汉字组成的词语，在意义上与现代汉语也有许多差异。
  韩语的情况和日语类似，似乎除了借鉴汉语之外也借鉴了日语。
  2 讨论(0)
  发布评论:

  提交评论

  ---

  •  加载中...

验证码

 看不清?

提交回复