敕勒歌的风吹草低现牛羊是什么意思？

名义碍人i 2021-06-03 19:22

• 

  一见你就笑i (最佳回答者)

  2021-06-03 19:22

  敕勒歌的风吹草低现牛羊是什么意思？

  意思是那草原上的草很高，把牛羊都盖住了，风吹开草，牛羊露出来那一种景象。

  原文：《敕勒歌》南北朝民歌

  敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。

  天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。

  译文

  辽阔的敕勒大平原，就在阴山脚下。敕勒川的天空啊，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连，蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。

  
  23 讨论(1)
  发布评论:

  提交评论

  ---

  •  加载中...

验证码

 看不清?

提交回复